OBRA FONDO NACIONAL DEL LIBRO Y LA LECTURA DE CHILE 2021
(CONTRAPORTADA) Es una huella trazada con palabras que dijo al autor el colombiano Gabriel García Márquez: “Difícilmente un hombre puede escribir así. Su obra pasó en mi vida como una abeja de fuego, tal cual la nombraba Pablo Neruda”. Evocándola Jorge Luis Borges en Argentina, quien señaló del trabajo de ella: “No se ha escrito ni se escribirá prosa semejante”, dice: “Era muy hermosa cuando quedé ciego, en mi memoria ella siempre es para mí hermosa como entonces, y ahora pensarlo me conmueve”. Traza aquí el autor de cierta conversación que tuvo con el viejo león del cine John Huston, que señala: “¿Sabes que con la escritora chilena María Luisa Bombal fuimos amigos y trabajamos juntos? Cuando ella se integró a Hollywood la asociamos de inmediato con la escritora más famosa que existía, Gabriela Mistral, que nos enseñó a los hacedores de la industria que el cine era herramienta de educación y arte en pañales; fue la primera voz que se levantó en el mundo enseñando al cine como desafío de cumplirlo bien como todos los oficios al servicio común bien intencionado”. En México, Waldemar escribe en revista Vogue que Juan Rulfo recordó: -Una noche, pienso que fue la última que llegué invitado a Chile, estuvimos juntos con María Luisa Bombal, y descubrí que el tiempo no transcurre entre las almas afines. Ella es naturalmente alegre, la recuerdo esa noche en Santiago, riendo y comentando graciosamente las cosas de la vida... yo no suelo andar riendo por el mundo, pero relaciono a María Luisa con un aspecto alegre de mi vida. Dijo Juan Rulfo: En el mundo hay poco de qué alegrarse. Por esto es profunda mi estimación por María Luisa, porque además de iluminarme con su prosa colosal enmarca uno de los momentos felices de mi vida. Cuando nos vimos ella me traía un ramo de flores chilenas, y su risa cristalina. Habían transcurrido muchos años sin vernos, fue curioso, pero parecía que el tiempo no había pasado, la alegría te regala tiempo detenido eterno en el espacio… esa noche conversamos y nos reímos. Cuando nos despedimos yo le dije hasta siempre con un beso -recordó. Ahora en esta huella evoca haber trazado de cierta conversación con María Luisa Bombal que dijo: “Estaba releyendo Pedro Páramo de mi amigo Juan Rulfo. Es una primera edición con algunas erratas corregidas con lápiz por el propio Juanito cuando me regaló el libro. La visión del mundo que rescata es violenta y lírica. Así veo también al mundo. Para él la vida no es muy seria en sus cosas. Así creo también. La última vez que lo vi fue en Chile, y nos juntamos. Esa noche decidimos que nuestros espíritus estaban alimentados por el mismo hálito. Conversamos muchas horas; comimos empanadas y tomamos vino y nos reímos y felices esa noche decidimos que había llegado a nosotros ese momento de reconciliación con nosotros mismos porque habíamos comenzado a movernos por la vida sin esperanzas ni miedos, capaces de disfrutar por fin de todos los pequeños goces, que son los más perdurables”.
De Esta Primera Edición en Papel Vegetal: Esta obra “María Luisa Bombal: una huella”, reconocida con el Premio Escrituras de la Memoria de Chile, es publicada por el Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura 2021 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y por Editorial Cuarto Propio, que, a lo largo de más de 35 años de trayectoria, con sus publicaciones responde a pensar Chile desde la construcción de un acervo cultural propiciando el desarrollo de la imaginación y el pensamiento crítico.
Marzo 22 de 2022.
